معظم الناس يرون أنطاليا من نافذة منتجع: مطار، حافلة، مسبح، بوفيه، وتكرار. فعلتُ ذلك مرة وقضيت وقتًا طيبًا. ثم أخذني صديق تركي إلى كاليتشي عند الغسق، عبر البوابة الرومانية ونزولًا إلى المرفأ الصغير حيث القوارب مضاءة والمدينة القديمة كلها تفوح برائحة الشواء وزهر البرتقال، فأدركت أنني قضيت أسبوعًا بجوار واحدة من أجمل مدن المتوسط دون أن أراها. هذا دليل السياحة في أنطاليا لتفعل الاثنين معًا.
الأساسيات
- كم ليلة؟ من خمس إلى سبع ليالٍ. ليلتان أو ثلاث للمدينة ومعالمها، والباقي للشاطئ والمدن الأثرية على الساحل.
- متى؟ مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر مثالية: بحر دافئ وشمس وحرّ محتمل. يوليو وأغسطس حاران (35 درجة فأكثر) ومزدحمان. البحر يبقى صالحًا للسباحة حتى نوفمبر، والشتاء معتدل يكفيه كنزة للجولات، والثلج على الجبال فوقك.
- المال: الليرة التركية. البطاقات مقبولة في كل مكان تقريبًا؛ احمل بعض النقد لحافلات الدولموش والمقاهي الصغيرة.
- التأشيرة: مواطنو معظم الدول العربية يدخلون بلا تأشيرة أو بتأشيرة إلكترونية سريعة. موقع التأشيرة الإلكترونية التركي الرسمي هو المكان الوحيد للتقديم.
- التنقل: في أنطاليا ترام حقيقي. خط «أنتراي» يمتد من المطار عبر المركز إلى محطة الحافلات ثم منطقة إكسبو؛ والترام القديم الصغير يسير على الواجهة البحرية بمحاذاة كاليتشي. اشترِ بطاقة «أنطاليا كارت» من كشك والمسها عند الصعود. سيارات الأجرة بالعدّاد، وتطبيقات الطلب تعمل في المدينة.
كاليتشي، المدينة القديمة
ابدأ من بوابة هادريان، القوس الرخامي الثلاثي المبني لزيارة الإمبراطور عام 130 ميلادية. اعبرها كما يعبرها الناس منذ تسعة عشر قرنًا، وتكون في كاليتشي: بيوت عثمانية خشبية تميل فوق أزقة مرصوفة، جهنمية، محلات سجاد، مقاهٍ في الباحات، وكل بضعة أمتار لمحة من البحر في نهاية الشارع.
المعالم صغيرة ومتقاربة. المئذنة المحزّزة (يفلي مناره) من القرن الثالث عشر هي رمز المدينة، وبجانبها مسجد سلجوقي بست قباب ما زال قائمًا بوظيفته ويرحب بالزوار بين الصلوات. والمئذنة المقطوعة (كيسيك مناره) على بعد أزقة قليلة كانت معبدًا رومانيًا فكنيسة فمسجدًا. وعند حافة الجرف، برج هيدرليك الدائري يطل على المرفأ وهو أفضل مكان في المدينة لغروب الشمس، وخلفه حدائق الشاي في متنزه كارا علي أوغلو.
في المرفأ القديم تقدّم القوارب الخشبية رحلات ساعة على طول الجروف إلى شلال دودن السفلي، حيث يهبط النهر أربعين مترًا مباشرة في البحر. اذهب في العصر المتأخر من أجل الضوء، واتفق على السعر قبل الصعود، واجلس في جهة البحر.
شلالان ونهر واحد
نهر دودن يمنح أنطاليا أجمل معلمَين طبيعيَّين فيها. شلالات دودن العليا، على بعد عشرة كيلومترات من المركز، في متنزه ظليل يسكب فيه الماء فوق جرف مطحلب إلى بركة، وتستطيع المشي خلف ستارة الشلال إلى كهف بارد. إنه المكان الذي تقصده عائلات أنطاليا في عصر حار، مع حدائق شاي وطاولات نزهة وبسطات غوزليمه.
أما شلال دودن السفلي في لارا فهو الدرامي: النهر نفسه ينهي رحلته بالسقوط من جرف في المتوسط. شاهده من المتنزه فوق الجرف (مجاني وفيه مقهى) أو من قارب في الأسفل. النصفان يدخلان بسهولة في عصر واحد بسيارة أجرة أو الحافلة.
الشواطئ
شاطئا المدينة مختلفان تمامًا. كونيالتي، غرب المركز، امتداد سبعة كيلومترات من الحصى الناعم تسنده جبال بيداغلاري، وعلى طوله ممشى بمقاهٍ وملاعب أطفال و«بيتش بارك». الماء صافٍ ويعمق بسرعة، وهو ما يحبه الكبار وينبغي أن يعرفه آباء الصغار. لارا، شرق المدينة، رمل طويل ينحدر بلطف، وهنا معظم المنتجعات الكبيرة.
وفي أنطاليا أيضًا شاطئ مخصص للنساء في ساريسو على جهة كونيالتي، تديره البلدية ولا يُسمح فيه للرجال، وهو نادر على هذا الساحل ويستحق أن تعرفه إن كانت هذه طريقتك المفضلة في السباحة. وأبعد من ذلك، خلجان فاسيليس المحاطة بالصنوبر قرب كيمر وشاطئ تشيرالي الطويل يوم من نوع آخر أكثر برّية.
مدن أثرية لنصف يوم لكل منها
كان هذا الساحل بامفيليا، وبنى فيه الرومان بسخاء. أسبندوس، على بعد 45 دقيقة شرقًا، فيها أفضل مسرح روماني محفوظ في العالم: 15 ألف مقعد، وجدار المسرح ما زال قائمًا، وصوتيات تختبرها بالهمس من الأوركسترا. ما زال يستضيف حفلات في الصيف.
بيرغه، الأقرب إلى المدينة، شبكة شوارع أثرية شاسعة بملعب وحمّامات وشارع معمّد تمشي فيه حتى النافورة الكبرى. سيدا، على بعد ساعة شرقًا، تلفّ مدينة أثرية حول بلدة عطلات حديثة، وأعمدة معبد أبولو تقف على الشاطئ عند الغروب. ترميسوس، عاليًا في الجبال شمال غرب المدينة، للمشّائين: مدينة غير منقّبة على ارتفاع ألف متر بمسرح معلّق فوق وادٍ. ومتحف أنطاليا في المدينة يضم التماثيل المكتشفة في بيرغه ويعطي كل هذه الزيارات معناها؛ راجع بطاقة المتاحف ومواعيد الفتح في الموقع الرسمي.
إلى أعلى الجبل
على بعد ساعة جنوب غرب قرب كيمر، يصعد تلفريك أوليمبوس جبل طهطالي إلى 2365 مترًا في نحو عشر دقائق. في يوم صافٍ ترى الساحل كله من القمة؛ وفي الشتاء تستطيع الوقوف على الثلج في القمة والسباحة في البحر في العصر نفسه. اذهب مبكرًا قبل أن تتجمع الغيوم فوق القمة.
أيام أخرى: رافتينغ في وادي كوبرولو (هادئ بما يكفي للأطفال الأكبر سنًا)، متنزه منحوتات الرمل في لارا، أكواريوم أنطاليا بنفقه الطويل، ومدينة الملاهي في بيليك إن كان أطفالك يستحقونها.
ماذا تأكل
الأكل التركي حلال بطبيعته، فتأكل في أي مكان دون سؤال، وأنطاليا تضيف أطباقها الخاصة إلى الأطباق الوطنية:
- بياز، توقيع المدينة: فاصولياء بيضاء بالطحينة والثوم والليمون والبقدونس، وفوقها بيضة مسلوقة. لكل أنطالي رأي في من يعدّ أفضل بياز.
- شيش كفتة، أسياخ طويلة من اللحم المفروم المتبّل المشوي، تُقدَّم مع البياز والخبز. غداء أنطاليا الكلاسيكي.
- هيبش، غموس من الطحينة والكمون والفلفل الأحمر يؤكل بالخبز قبل وصول المشاوي.
- تندير كباب، ضأن يُشوى ببطء في فرن حفرة حتى يتفتت.
- غوزليمه في حدائق شاي الشلالات: عجينة رقيقة تُطوى على جبن أو سبانخ أو بطاطا وتُطهى على صاج مقبب.
- بيدا ولحم بعجين من فرن الحطب، أرخص من أي وجبة منتجع وألذّ.
- سمك طازج في المرفأ القديم أو كونيالتي، مشوي ببساطة مع الجرجير والليمون.
- برتقال أنطاليا وعصيره، في كل مكان شتاءً وربيعًا؛ هو رمز المدينة لسبب.
- الحلويات: الكنافة ساخنة من المقلاة، البقلاوة، الدوندورما المطاطية، والشاي التركي في أكواب الخزامى في كل فرصة. والعيران مع أي مشاوٍ.
الفطور حدث في تركيا. ابحث عن مكان يقدّم «سربمه كهوالتي»، مائدة الأجبان والزيتون والعسل والقشطة والبيض والمربيات والخبز التي تستغرق ساعتين، واجعلها فطور يوم الجمعة.
أين تسكن
كاليتشي للأجواء: بيوت عثمانية مرمّمة تحولت إلى فنادق صغيرة بباحات، على بعد خطوات من كل شيء في المدينة القديمة. كونيالتي لعطلة شاطئ المدينة والجبال في المشهد والترام قريب. لارا للرمل ومنتجعات العائلات الكبيرة بنوادي الأطفال وزحاليق الماء. بيليك وسيدا وكيمر بلدات منتجعات على بعد ساعة، جيدة إن أردت المسبح والبحر وستأخذ جولة أو سيارة إلى المدينة ليوم. قارن الأسعار الحية لتواريخك في صفحة الفنادق لدينا.
ملاحظات عملية
- الصلاة: المساجد في كل مكان، حتى بجوار الشواطئ وفي أحياء المنتجعات؛ مسجد المئذنة المحزّزة ومسجد مراد باشا في المدينة القديمة مسجدان عاملان يرحبان بالزوار بين الصلوات.
- الأكل: حلال بطبيعته في المدينة والمنتجعات. المطاعم العائلية و«اللوكانتا» الشعبية خالية من الكحول وسهلة الإيجاد.
- اللباس: أنطاليا مسترخية ومعتادة على كل أنواع الزوار. ملابس البحر للشاطئ؛ وفي المدينة القديمة والمساجد، تغطية الكتفين والركبتين هي القاعدة.
- الحر: في الصيف تجوّل قبل الحادية عشرة وبعد الخامسة. أسبندوس وبيرغه قليلتا الظل؛ خذ ماء وقبعة.
- الوصول إلى المعالم: الحافلات العامة تصل إلى شلالات دودن العليا ولارا؛ المدن الأثرية أسهل بسيارة مستأجرة أو جولة منظمة أو سيارة أجرة متفق عليها لليوم.
خطة أسبوع
- اليوم الأول: بوابة هادريان، أزقة كاليتشي، المئذنة المحزّزة، الغروب عند برج هيدرليك، عشاء في المرفأ.
- اليوم الثاني: متحف أنطاليا صباحًا، شاطئ كونيالتي عصرًا.
- اليوم الثالث: بيرغه وأسبندوس، غداء بياز وكفتة في الطريق، شلال دودن السفلي عند الغروب.
- اليوم الرابع: شلالات دودن العليا وغوزليمه، ثم رحلة قارب من المرفأ.
- اليوم الخامس: تلفريك طهطالي وخلجان فاسيليس.
- اليوم السادس: سيدا، أو رافتينغ في وادي كوبرولو.
- اليوم السابع: فطور تركي طويل، سباحة أخيرة، وتسوّق صابون زيت الزيتون والتين المجفف.
مخطط الرحلات الذكي لدينا يستطيع تفصيل هذه الخطة على تواريخك ورحلاتك ومن يسافر معك، بأسعار حية. وصفحة الوجهة هنا: أنطاليا على يلا سفرة.
أسئلة شائعة
هل أنطاليا مناسبة للعائلات؟
ربما تكون أسهل وجهة عائلية في تركيا: شواطئ لارا الرملية، منتجعات مبنية للأطفال، الأكواريوم، شلالات بمروج للنزهة، وتلفريك. والمدينة القديمة تنجح مع الأطفال أيضًا إن ذهبت باكرًا أو عند الغسق.
كم يومًا يكفي؟
ثلاثة للمدينة والمعالم القريبة؛ وأسبوع إن أردت أيام شاطئ والمدن الأثرية.
كونيالتي أم لارا؟
كونيالتي للمناظر والماء الصافي وإحساس المدينة. لارا للرمل والماء الضحل والمنتجعات.
هل البحر دافئ في أكتوبر؟
نعم، وغالبًا أدفأ من يونيو. كثير من السكان يقولون إن أكتوبر أجمل شهر في أنطاليا.
هل أنطاليا مناسبة للمسافر المسلم؟
نعم، بطبيعتها. الأكل حلال في كل مكان، والمساجد في كل حي، وهناك شاطئ مخصص للنساء في ساريسو.
هل أستطيع زيارة أنطاليا بلا سيارة؟
المدينة والشواطئ وشلالات دودن، نعم، بالترام والحافلة وسيارة الأجرة. لأسبندوس وبيرغه وسيدا وطهطالي، خذ جولة أو استأجر سيارة ليوم أو اتفق مع سيارة أجرة.
